北京日报记者 韩轩
“同志们一番辩论心明亮，识破敌人鬼心肠。美帝野心实狂妄，梦想世界逞霸强。”京剧《奇袭白虎团》中严伟才的这段西皮流水，是上世纪六七十年代家喻户晓的唱段，铿锵有力地唱出了中国人民志愿军战士“虎口拔牙”的气魄与智慧。
《奇袭白虎团》由中国人民志愿军京剧团在朝鲜战场上创作出雏形，志愿军京剧团回国后划入山东省京剧团（现山东省京剧院）后，又做了修改加工，用惊险的武戏动作、英勇的战士风采征服一代代观众，成为表现抗美援朝战争的现代京剧经典。
(资料图片)
1993年复排版《奇袭白虎团》中，刘建杰饰演严伟才。
1993年复排版《奇袭白虎团》剧照。
2023年4月，山东省京剧院来京演出《奇袭白虎团》。山东省京剧院供图
灵感源于战地简报
《奇袭白虎团》是山东省京剧院的“看家大戏”，北京观众对它也丝毫不陌生。2020年该剧启动最新一次复排，如今已在京演出9次。今年4月，该剧又一次在梅兰芳大剧院上演，山东省京剧院副院长、《奇袭白虎团》1993年复排版严伟才扮演者刘建杰感慨万千，“1964年，这台戏在北京参加全国现代戏观摩大会，一炮而红，它的创作是剧院老先生们集体智慧的结晶。”
1953年7月，抗美援朝战争最后一次战役——金城战役中，美国侵略者与南朝鲜伪军“假谈真打”，我军战士杨育才带领小分队，化装成护送美军顾问的南朝鲜兵，巧妙通过多道岗哨，插至南朝鲜军白虎团团部，击毙白虎团团长，打乱了南朝鲜军防御体系，对志愿军西集团顺利完成战役任务起了关键性作用。
1957年，还在朝鲜的中国人民志愿军京剧团演员方荣翔，在一份战地简报上看到了这个故事，深受触动。他与同剧团的李师斌、李贵华等人商议，迅速创作出《侦察兵的故事》，并由殷宝忠、方荣翔组织排练和调度，很快就在战士中演出。“后来，志愿军京剧团回国并入山东省京剧团，便把这部作品带回齐鲁大地。”刘建杰说，1963年，山东省京剧团对已经定名为《奇袭白虎团》的作品再度进行加工。
这次修改让《奇袭白虎团》的艺术属性更加丰满。主角从杨育才改成了严伟才，当地群众崔大娘、崔大嫂的戏份增加，表现了中朝人民深厚的战斗友谊，角色、武戏、舞蹈、音乐等方面都进行了充实和调整。
1964年，经过重新打磨的《奇袭白虎团》来京参加全国现代戏观摩大会，一炮而红。1972年，该剧被长春电影制片厂搬上银幕，自此全国传开。
武戏堪称独一无二
无论是1964年第一次在京亮相，还是如今进行全国巡演，无论是资深戏迷票友，还是普通观众，看《奇袭白虎团》都会由衷感叹：“好看！”
就观感而言，排除地雷、匍匐前进、刺刀格斗等战争场面竟能在京剧舞台上表现出来，令人拍案叫绝，《奇袭白虎团》的武戏堪称独一无二。
《奇袭白虎团》的好看，在于剧中气宇轩昂、整齐划一、奋勇杀敌的“尖刀班”。“传统京剧中没有表现现代战争的程式，用传统戏拿大刀的动作去拿枪肯定不合适，老先生们就集体大开脑洞，大家一起研究出很多行军排布、插入敌后的战争动作。”刘建杰说，老艺术家们从传统京剧武戏中借鉴了翻腾跌扑，再吸收舞蹈的造型技巧，创造出前扑、劈叉等表现现代军事动作的新程式，“这个戏唱念做打俱佳，尤其是武戏，最为精彩。”
为了增强“尖刀班”深入敌后、出奇制胜的刺激感，饰演严伟才的演员，还要从两米多的高处前扑“下高”，连两个虎跳前扑，接三个跳叉，再接360度跳叉，一气呵成。不仅如此，还要面不改色完成后续演唱，对演员要求极高，被戏称为“玩命动作”。
正因为表演难度大，国内鲜有院团能复排全场《奇袭白虎团》。刘建杰在1993年复排《奇袭白虎团》时，也是在老师辅导下现学这些动作。“那个高度比两张桌子摞起来还要高，普通人可能站在那就慌了。我的老师就扶着我，先从平地开始练，然后上一张桌子，再上两张桌子，最后才把这个动作完成。”
不光是主角，“尖刀班”每位演员都要动作有力连贯、紧凑漂亮，其他角色也要情绪到位。“传统戏里，龙套上场不能有表情，有了表情就是搅戏，但现代戏不一样，满台不能有空白。”刘建杰说，剧中无论是普通战士，还是朝鲜群众，都要时刻在戏中，“台上眼神互相交流，台上台下也要默契交流，这才能塑造出一个丰满的现代人物。”
在刘建杰看来，这部作品不仅为京剧现代题材剧目中的武打形体创新开了先河，也在现代故事的舞台呈现方面做了很多探索。
剧情还原战争场景
山东省京剧院曾在1993年、2020年两次复排《奇袭白虎团》，删去了带有明显时代烙印的表达，志愿军战士大无畏的精神和充满智慧的作战思路，则永远留在了舞台上。
“这是一部有浓厚历史痕迹的作品。”刘建杰还记得，上世纪80年代他还在山东读戏曲学校，当时学校就邀请过《奇袭白虎团》严伟才的原型杨育才，给学生们讲这场战役的故事。“在我自己成了复排版的严伟才之后，有一次我遇见了杨育才先生的亲外孙，他把自己姥爷当年手绘的作战地图给我看。”刘建杰惊讶地发现，剧中的台词与这个地图全都对得上，“比如从哪里出发，沿着哪条山界走，在哪里抓住俘虏，在哪里袭击哨所，这部戏的信息清清楚楚地还原了整场战役。”
哪怕是程式化的动作，观众依旧可以从中感受到当年志愿军战士面对的艰险环境。“松发地雷是什么？估计很多年轻人都不知道了，我们这代人也没亲眼见过。”刘建杰说，但他听剧团里去过朝鲜战场的老先生讲过，这种地雷踩到时不会爆炸，但只要脚一抬，立刻就炸。那怎么排雷？刘建杰手里一比划，“要用匕首，非常小心地把地雷周围的土松开，再用一个小别针，把地雷的引线别住，再用一个特定动作离开现场，地雷才不会响。”而这些动作，在《奇袭白虎团》第六场插入敌后排雷的场景中都用上了。
“老先生们去过朝鲜战场，经历过冰天雪地的环境，看到过战士们的艰苦生活。”刘建杰说，剧中严伟才的唱段节奏明快，唱腔优美，一股视死如归、一往无前的革命乐观主义精神跃然舞台之上。现在的年轻人不了解这些，但通过这部作品，志愿军战士敢打必胜的信念与精神就能传承下去。
作品简介
《奇袭白虎团》被称为现代京剧舞台上的“动作片”，由山东省京剧院根据朝鲜战场上真实事迹改编。该剧歌颂了中国人民志愿军的爱国主义、国际主义和革命英雄主义精神，歌颂了中朝人民和军队并肩战斗、用鲜血凝成的伟大战斗友谊。剧中严伟才的西皮流水《打败美帝野心狼》、王团长的二黄快板《决不让美李匪帮一人逃窜》深受戏迷喜爱。
